Два десятилетия минуло с тех пор, как мир рухнул, погребенный под волной смертоносной болезни. Джоэл, привыкший к опасным сделкам в новых суровых реалиях, получает заказ: тайно вывести из закрытой карантинной территории юную Элли. Ей всего четырнадцать. Задание кажется простым — обычный рейс за хорошую плату.
Но очень скоро всё меняется. Их путь, который должен был быть быстрым и безликим, оборачивается долгим испытанием. Приходится пробираться через развалины старого мира, полные скрытых угроз. Постепенно, шаг за шагом, между циничным контрабандистом и упрямой девочкой рождается хрупкая связь. Им предстоит не просто пересечь страну. Им нужно найти в себе силы положиться друг на друга, чтобы выжить.
